Disclaimer: This is my personal attempt at translating Yana-sensei’s blog entries. Due to my limited skills and understanding, the translation might not be very accurate. In fact it can be plain incorrect at times. So read at your own risk. You’re welcome to correct me if I'm wrong and any input will be greatly appreciated. Thanks!
***********************************
デュララブ!!!
The original entry can be found here.
***********************************
This is a rough translation/summary.
I skipped all the DURARARA details as I know nothing of DRRR!! Sorry.
…………………………
Just finished watching the last episode of DURARARA!! I felt like crying…
She talked about how she felt about the series and some discussions in the chat room made her cry.
Then she mentioned that both GFS DURARARA!x2 and DRRR Anthology will go on sale tomorrow, and congratulated Satorigi-sensei, Narita-sensei and editor K for the release.
And to celebrate the release of DURARARA!!x2 and Kuroshitsuji Vol.9, she had been invited to do a joint pop art with Satorigi-sensei.
A joint POP art, The strongest of England x The strongest of Ikebukuro.
Because of the different scales used in drawing, it took them a lot of effort to put things together. But anyway, the POP turned out pretty good, so be sure to take a look if you get the chance.
At last Kuroshitsuji II is coming in one week’s time. I’m starting to get excited. Gasping!
The Red Valentine Event DVD has arrived too. I’ll take my time to enjoy it once I finished my work.
There is also a Red Valentine DVD and Kuroshitsuji Vol.9 joint campaign, with picture drama illustrations signed by seiyuus as presents. Please come and participate!
Season 2 anime is about to start, Kuroshitsuji will have the cover next month, Rainbow Butler will be out in August, and comic Vol.10 in September. Looks like a busy hot summer for the original work too!
I’m working hard while making sure not to burn out from overheat.
Not yet…it’s not yet finished. (in various senses)
No comments:
Post a Comment