KSII ep09 Uroshitsuji 虚執事

KSII ep08 Toroshitsuji 吐露執事

Alois never learned.

Demons don’t appreciate affection, they demand bitch slaps.

Come to think of it, how many times has Ciel slapped Sebby so far? I lost the count..xD

Yana-sensei’s blog 07/08/10

Disclaimer: This is my personal attempt at translating Yana Toboso’s blog entries. Due to my limited skills and understanding, the translation might not be very accurate. In fact it can be plain incorrect at times. So read at your own risk. You’re welcome to correct me if I'm wrong and any input will be greatly appreciated. Thanks!

***********************************
6話放映
The original entry can be found here.
***********************************

*The Truth behind Ciel's Memory Loss*

(This picture is irrelevant)

--------------------------

Kuroshitsuji II episode 6 will air on TBS (Kantou region) today.
It’ll start at 02:50. Sorry it’s going to be late.
Hmm, shall I say it’s befitting for a midnight show or what, it seems that this episode makes it exhaustively clear that “Sebastian is a bad guy”.
When I read about this plot in the scenario, I thought “wow…this guy is a demon…poor Ciel” (lol)
He doesn’t lie but he’s seriously hiding something THIS JERK!!!
I feel more so because anime Ciel is slightly naïve and cute in comparison to manga Ciel.
In the manga, while these two keep secrets from others, they don’t necessarily keep secrets from each other (or you can say it’s pointless to do so).
Especially Sebastian is different from before. Somehow in S2 he’s starting to show expressions like a human.
Regardless of the mood, the coming issue of the manga will focus on a low-body-temperature reptile butler as well… Ciel is also the same as always.
My assistant told me “seeing their pin-up it’s like being looked down upon by them all the time, it’s awful!”
Sorry!
Hold on, does that mean whatever the case the anime and the manga have one thing in common “Sebastian is a bad guy”!