(Damnit! Sebastian's always plotting behind my back and Lizzie is seeing another man!)
(What Ciel doesn't know is Sebby is seeing another man too >.>;;;)
(Sebby: Yummy! I love this sauce! <3)
(Claude is late! This is our first date and he's late!)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 15244
Audio File: ?video
Video File: Kuroshitsuji II - 06 RAW (MBS 1280x720 x264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,MS PGothic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00741211,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.23,0:00:12.07,Default,,0000,0000,0000,,では、坊ちゃん
Dialogue: 0,0:00:39.55,0:00:40.30,Default,,0000,0000,0000,,これは…
Dialogue: 0,0:02:13.42,0:02:16.75,Default,,0000,0000,0000,,夜露執事
Dialogue: 0,0:02:26.68,0:02:31.85,Default,,0000,0000,0000,,攻撃、連携、地獄の落ち葉拾い
Dialogue: 0,0:03:03.50,0:03:05.55,Default,,0000,0000,0000,,結構おやりになりますね
Dialogue: 0,0:03:16.89,0:03:20.39,Default,,0000,0000,0000,,あの時の坊ちゃんはまるで人形のようでしたが
Dialogue: 0,0:03:21.10,0:03:22.23,Default,,0000,0000,0000,,なにか言ったか？
Dialogue: 0,0:03:22.23,0:03:27.44,Default,,0000,0000,0000,,坊ちゃんにトランクにでも入って頂ければ大変運びやすいのですがと
Dialogue: 0,0:03:27.44,0:03:29.40,Default,,0000,0000,0000,,ふざけている場合か
Dialogue: 0,0:03:29.69,0:03:30.82,Default,,0000,0000,0000,,申し訳ございません
Dialogue: 0,0:03:44.70,0:03:49.25,Default,,0000,0000,0000,,すごいね、セバスチャンは、ひょっとしてクロードよりすごいんじゃない
Dialogue: 0,0:03:49.92,0:03:53.92,Default,,0000,0000,0000,,あいつを地べたにはいつくばらせたら、もっとすごい
Dialogue: 0,0:03:54.38,0:03:56.21,Default,,0000,0000,0000,,できる？クロード
Dialogue: 0,0:04:12.39,0:04:13.44,Default,,0000,0000,0000,,ん？なんだ？
Dialogue: 0,0:04:37.87,0:04:38.96,Default,,0000,0000,0000,,なんですだ？
Dialogue: 0,0:04:38.96,0:04:40.54,Default,,0000,0000,0000,,あれは楽器かな
Dialogue: 0,0:04:40.54,0:04:45.34,Default,,0000,0000,0000,,これはこれは…まさかこんなところであんな物にお目にかかれるとは
Dialogue: 0,0:04:45.34,0:04:47.17,Default,,0000,0000,0000,,あれが何か知っているのか
Dialogue: 0,0:05:19.62,0:05:20.24,Default,,0000,0000,0000,,王子
Dialogue: 0,0:05:35.59,0:05:37.76,Default,,0000,0000,0000,,坊ちゃん、耳をふさいでください
Dialogue: 0,0:05:37.76,0:05:38.38,Default,,0000,0000,0000,,耳を？
Dialogue: 0,0:05:40.05,0:05:41.13,Default,,0000,0000,0000,,なんだ？この音は
Dialogue: 0,0:05:41.68,0:05:45.89,Default,,0000,0000,0000,,百年ぶりでしょうか、この音色を耳にするのは
Dialogue: 0,0:05:59.36,0:06:00.52,Default,,0000,0000,0000,,お嬢さま！
Dialogue: 0,0:06:00.52,0:06:05.11,Default,,0000,0000,0000,,ああ頭か… うわあ痛いよ…
Dialogue: 0,0:06:05.11,0:06:07.53,Default,,0000,0000,0000,,うわああ飲みすぎたか
Dialogue: 0,0:06:07.61,0:06:09.11,Default,,0000,0000,0000,,おい、どういうことだ？
Dialogue: 0,0:06:09.11,0:06:10.66,Default,,0000,0000,0000,,お前何か知って
Dialogue: 0,0:06:10.66,0:06:12.16,Default,,0000,0000,0000,,え、なに？
Dialogue: 0,0:06:14.79,0:06:16.29,Default,,0000,0000,0000,,お前な！
Dialogue: 0,0:06:24.50,0:06:25.17,Default,,0000,0000,0000,,ソーマさま！
Dialogue: 0,0:06:33.22,0:06:34.22,Default,,0000,0000,0000,,どうなっているんだ！
Dialogue: 0,0:06:35.72,0:06:39.56,Default,,0000,0000,0000,,どうやら、あの楽器の音色に操られているようです
Dialogue: 0,0:06:59.20,0:07:01.45,Default,,0000,0000,0000,,セバスチャン、会場に戻るんだ
Dialogue: 0,0:07:02.16,0:07:07.33,Default,,0000,0000,0000,,ご心配いりません、今日は私の数少ない友人がきておりますから
(Sebastian's Friends! XDDDD)
Dialogue: 0,0:07:19.51,0:07:21.09,Default,,0000,0000,0000,,いやですだ！
Dialogue: 0,0:07:22.97,0:07:25.35,Default,,0000,0000,0000,,静かになった
Dialogue: 0,0:07:25.35,0:07:28.18,Default,,0000,0000,0000,,まわりの音が小さくなっただよ
Dialogue: 0,0:07:29.10,0:07:31.52,Default,,0000,0000,0000,,頭がいていのは治まった
Dialogue: 0,0:07:35.19,0:07:36.98,Default,,0000,0000,0000,,今度は俺たちの方が変だ
Dialogue: 0,0:07:36.98,0:07:38.56,Default,,0000,0000,0000,,声がずれてるよ
Dialogue: 0,0:07:38.56,0:07:40.19,Default,,0000,0000,0000,,一人時間差攻撃ですだ
Dialogue: 0,0:07:45.82,0:07:47.03,Default,,0000,0000,0000,,来ますよ、皆さん
Dialogue: 0,0:08:05.34,0:08:06.17,Default,,0000,0000,0000,,すまない
Dialogue: 0,0:08:07.17,0:08:10.01,Default,,0000,0000,0000,,アグニ、気絶させて動きを止めるんだ
Dialogue: 0,0:08:10.55,0:08:11.59,Default,,0000,0000,0000,,ジョー・アーギャー！
Dialogue: 0,0:08:34.40,0:08:36.15,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫ですか？ 坊ちゃん
Dialogue: 0,0:08:36.15,0:08:38.49,Default,,0000,0000,0000,,う…うるさい！急げ！
Dialogue: 0,0:08:38.49,0:08:39.28,Default,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:08:52.21,0:08:54.25,Default,,0000,0000,0000,,くそ、きりがない！
Dialogue: 0,0:09:02.09,0:09:03.22,Default,,0000,0000,0000,,ソーマ様！
Dialogue: 0,0:09:10.68,0:09:12.68,Default,,0000,0000,0000,,ソーマ様！ソーマ様！
Dialogue: 0,0:09:14.10,0:09:15.48,Default,,0000,0000,0000,,お怪我はありませんか
Dialogue: 0,0:09:15.48,0:09:18.40,Default,,0000,0000,0000,,ああアグニ、どういうことだ？
Dialogue: 0,0:09:23.57,0:09:24.86,Default,,0000,0000,0000,,この音は…
Dialogue: 0,0:09:26.49,0:09:28.32,Default,,0000,0000,0000,,セバスチャンさん
(glass harp: http://en.wikipedia.org/wiki/Glass_harp)
Dialogue: 0,0:09:32.91,0:09:34.70,Default,,0000,0000,0000,,なんかのんびりな気分
Dialogue: 0,0:09:34.70,0:09:36.58,Default,,0000,0000,0000,,リラックスですだ
Dialogue: 0,0:09:38.87,0:09:40.42,Default,,0000,0000,0000,,なんということだ！
Dialogue: 0,0:09:41.50,0:09:45.38,Default,,0000,0000,0000,,あの女性の演奏にセバスチャン殿の演奏が重なり
Dialogue: 0,0:09:45.38,0:09:47.38,Default,,0000,0000,0000,,音の質が変化している
Dialogue: 0,0:09:47.92,0:09:53.59,Default,,0000,0000,0000,,禍々しく妖しかった波動が、これほど優しく慈愛に満ちたものになるとは
(Sebastian's True Friend...O.o)
Dialogue: 0,0:09:55.85,0:09:59.43,Default,,0000,0000,0000,,まさに演奏する者の心が清らかな証！
Dialogue: 0,0:09:59.43,0:10:04.39,Default,,0000,0000,0000,,素晴らしい、やはりあなたは素晴らしいかたです、セバスチャン殿
Dialogue: 0,0:10:16.57,0:10:19.16,Default,,0000,0000,0000,,やっぱり素敵ですだ
Dialogue: 0,0:11:04.90,0:11:06.74,Default,,0000,0000,0000,,素晴らしい演奏だったわ
Dialogue: 0,0:11:06.74,0:11:07.45,Default,,0000,0000,0000,,ブラボー！
Dialogue: 0,0:11:08.28,0:11:10.20,Default,,0000,0000,0000,,なんだ…これは一体？
Dialogue: 0,0:11:15.08,0:11:19.75,Default,,0000,0000,0000,,おかげで素晴らしい演奏ができました、感謝いたします
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:11:21.63,Default,,0000,0000,0000,,ふん、派手なことを
Dialogue: 0,0:11:22.46,0:11:23.50,Default,,0000,0000,0000,,シエル？
Dialogue: 0,0:11:25.96,0:11:27.46,Default,,0000,0000,0000,,あの楽器は一体なんだ？
(armonica: http://en.wikipedia.org/wiki/Glass_harmonica)
Dialogue: 0,0:11:27.46,0:11:33.09,Default,,0000,0000,0000,,アルモニカ、十八世紀に天使の歌声と呼ばれ大流行した楽器です
Dialogue: 0,0:11:33.09,0:11:37.18,Default,,0000,0000,0000,,その魅力に取りつかれた者の心を乱すとおそれられ
(Hmm, one eye is red and the other blue)
Dialogue: 0,0:11:37.18,0:11:40.10,Default,,0000,0000,0000,,歴史の闇に葬りさられた悪魔の楽器
Dialogue: 0,0:11:40.43,0:11:45.60,Default,,0000,0000,0000,,人間のつくった悪魔の楽器など、お前の相手ではなかったということか
Dialogue: 0,0:11:45.81,0:11:48.11,Default,,0000,0000,0000,,ええ、心地よい音色でした
Dialogue: 0,0:11:48.52,0:11:51.02,Default,,0000,0000,0000,,結局、今の騒ぎはなんだったんだ！
Dialogue: 0,0:11:51.48,0:11:52.86,Default,,0000,0000,0000,,ただの余興ですよ
Dialogue: 0,0:11:55.99,0:11:59.03,Default,,0000,0000,0000,,皆様、遅れて申し訳ありませんでした
Dialogue: 0,0:11:59.70,0:12:01.49,Default,,0000,0000,0000,,俺がアロイス・トランシーです
Dialogue: 0,0:12:02.08,0:12:03.49,Default,,0000,0000,0000,,以後お見知りおきを
Dialogue: 0,0:12:05.04,0:12:07.75,Default,,0000,0000,0000,,あの方が…まだお若い
Dialogue: 0,0:12:08.41,0:12:13.29,Default,,0000,0000,0000,,俺がいない間、余興を楽しんで頂けたようで安心しました
Dialogue: 0,0:12:18.51,0:12:20.01,Default,,0000,0000,0000,,素晴らしい演奏だった
Dialogue: 0,0:12:20.67,0:12:23.18,Default,,0000,0000,0000,,君には音楽の才能があるみたいだね
Dialogue: 0,0:12:23.93,0:12:25.51,Default,,0000,0000,0000,,才能などとおこがましい
Dialogue: 0,0:12:25.51,0:12:27.72,Default,,0000,0000,0000,,私はあくまで執事ですから
Dialogue: 0,0:12:28.14,0:12:31.43,Default,,0000,0000,0000,,いい執事を持ったね、ファントムハイヴ伯爵
Dialogue: 0,0:12:32.48,0:12:33.85,Default,,0000,0000,0000,,ただの執事だ
Dialogue: 0,0:12:34.35,0:12:38.27,Default,,0000,0000,0000,,坊ちゃん、クロードさんと少しお話をしてきたいのですが
Dialogue: 0,0:12:38.27,0:12:39.48,Default,,0000,0000,0000,,よろしいでしょうか
Dialogue: 0,0:12:40.32,0:12:42.40,Default,,0000,0000,0000,,いってきたら？クロード
Dialogue: 0,0:12:43.07,0:12:46.32,Default,,0000,0000,0000,,十分だ、十分で話をつけてこい
Dialogue: 0,0:12:46.32,0:12:49.20,Default,,0000,0000,0000,,出来なかったら、お仕置きだ
Dialogue: 0,0:12:49.20,0:12:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Yes, your highness
Dialogue: 0,0:12:51.66,0:12:54.24,Default,,0000,0000,0000,,さっさと済ませてこい、いいな
Dialogue: 0,0:12:54.24,0:12:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Yes, my lord
Dialogue: 0,0:13:12.43,0:13:16.97,Default,,0000,0000,0000,,しつこい方たちですね、これほど執拗に坊ちゃんを狙うと
Dialogue: 0,0:13:18.31,0:13:19.72,Default,,0000,0000,0000,,主の命だ
Dialogue: 0,0:13:19.72,0:13:23.56,Default,,0000,0000,0000,,セバスチャン・ミカエリスからシエル・ファントムハイヴを奪え
Dialogue: 0,0:13:24.35,0:13:26.73,Default,,0000,0000,0000,,あの方は私の坊ちゃんです
Dialogue: 0,0:13:27.90,0:13:30.23,Default,,0000,0000,0000,,あの手触り…
Dialogue: 0,0:13:32.32,0:13:35.28,Default,,0000,0000,0000,,なかなかない上物
Dialogue: 0,0:13:36.65,0:13:41.37,Default,,0000,0000,0000,,私以外の者が坊ちゃんに触れたなどと、思い出しただけで虫唾が走ります
Dialogue: 0,0:13:42.08,0:13:46.25,Default,,0000,0000,0000,,あなたはあなたの白く粘ついた蜘蛛の糸で汚した
Dialogue: 0,0:13:46.25,0:13:47.79,Default,,0000,0000,0000,,坊ちゃんの…
Dialogue: 0,0:13:47.79,0:13:50.12,Default,,0000,0000,0000,,シエル・ファントムハイヴの…
Dialogue: 0,0:14:00.92,0:14:01.97,Default,,0000,0000,0000,,魂を！
Dialogue: 0,0:14:23.36,0:14:24.36,Default,,0000,0000,0000,,これは…
Dialogue: 0,0:14:37.25,0:14:41.21,Default,,0000,0000,0000,,私の坊ちゃんががらんどうに
Dialogue: 0,0:15:13.49,0:15:17.15,Default,,0000,0000,0000,,あのときあなたは私から坊ちゃんを奪った
Dialogue: 0,0:15:17.15,0:15:20.57,Default,,0000,0000,0000,,私の大切な坊ちゃんの魂を…
Dialogue: 0,0:15:22.66,0:15:24.33,Default,,0000,0000,0000,,完璧ではなかった
Dialogue: 0,0:15:24.33,0:15:27.41,Default,,0000,0000,0000,,魂のみでは、肉体も必要
Dialogue: 0,0:15:27.41,0:15:29.87,Default,,0000,0000,0000,,そして貴殿はやってきた
Dialogue: 0,0:15:29.87,0:15:33.21,Default,,0000,0000,0000,,ええ、魂は返していただきましたよ
Dialogue: 0,0:15:34.25,0:15:38.46,Default,,0000,0000,0000,,ですがあの方はまだ、私の坊ちゃんではありません
Dialogue: 0,0:15:56.77,0:16:00.86,Default,,0000,0000,0000,,さあ坊ちゃん、お目覚めの時間ですよ
Dialogue: 0,0:16:13.87,0:16:18.79,Default,,0000,0000,0000,,シエル・ファントムハイヴは失った記憶を、己の生きた痛みを
Dialogue: 0,0:16:27.96,0:16:31.05,Default,,0000,0000,0000,,私が育て上げた坊ちゃんの魂を
Dialogue: 0,0:16:31.47,0:16:32.76,Default,,0000,0000,0000,,やはりそうか
Dialogue: 0,0:16:32.76,0:16:36.93,Default,,0000,0000,0000,,貴殿の望みは復讐を遂げた魂、だが…
Dialogue: 0,0:16:40.18,0:16:45.44,Default,,0000,0000,0000,,貴殿にはなみなみならぬ意志を感じる、あの魂への強い執着
(This is what happens when you throw 2 DoS into the same pond.)
Dialogue: 0,0:16:45.98,0:16:49.02,Default,,0000,0000,0000,,当然です、私は悪魔ですから
Dialogue: 0,0:16:49.02,0:16:51.65,Default,,0000,0000,0000,,あなたにも主がいるではありませんか
Dialogue: 0,0:16:51.78,0:16:55.86,Default,,0000,0000,0000,,魂を育て貪る、それは我らが生
Dialogue: 0,0:16:55.86,0:17:00.62,Default,,0000,0000,0000,,我が主も欲するにあたいする数少ない魂の一つ
Dialogue: 0,0:17:00.62,0:17:05.87,Default,,0000,0000,0000,,しかし、記憶を失った魂に二度目の復讐を遂げさせる
Dialogue: 0,0:17:05.87,0:17:08.12,Default,,0000,0000,0000,,人間にそれほどの価値は無い
Dialogue: 0,0:17:08.54,0:17:13.96,Default,,0000,0000,0000,,あなたが今まで見てきたどんな人間とも違うのですよ、私の坊ちゃんは
(They still can't decide!)
Dialogue: 0,0:17:18.55,0:17:19.92,Default,,0000,0000,0000,,二度目の復讐ですが
Dialogue: 0,0:17:20.34,0:17:24.55,Default,,0000,0000,0000,,確かに私は坊ちゃんに再び復讐を遂げていただくつもりです
Dialogue: 0,0:17:24.55,0:17:27.39,Default,,0000,0000,0000,,しかしそれにはピースが一つたりません
Dialogue: 0,0:17:29.31,0:17:30.56,Default,,0000,0000,0000,,復讐相手です
Dialogue: 0,0:17:31.02,0:17:36.98,Default,,0000,0000,0000,,あなたの主の命は、先程私から坊ちゃんを奪うこととおっしゃっていましたが
Dialogue: 0,0:17:37.56,0:17:40.65,Default,,0000,0000,0000,,貴殿に死よりも強烈な苦しみを
Dialogue: 0,0:17:41.07,0:17:41.73,Default,,0000,0000,0000,,では…
Dialogue: 0,0:17:42.40,0:17:47.28,Default,,0000,0000,0000,,復讐を遂げた記憶、それを消失したシエル・ファントムハイヴでは無意味
Dialogue: 0,0:17:48.07,0:17:51.91,Default,,0000,0000,0000,,復讐を遂げた完全なシエル・ファントムハイヴを奪わなければ
Dialogue: 0,0:17:51.91,0:17:57.29,Default,,0000,0000,0000,,取引をしませんか？
Dialogue: 0,0:17:59.75,0:18:02.46,Default,,0000,0000,0000,,どう？シエル、何か思い出さない？
Dialogue: 0,0:18:02.46,0:18:06.46,Default,,0000,0000,0000,,こんな物を食べて一体何を思い出せというんだ
Dialogue: 0,0:18:07.09,0:18:09.55,Default,,0000,0000,0000,,それにからい物は嫌いだ
Dialogue: 0,0:18:10.63,0:18:11.55,Default,,0000,0000,0000,,王子
Dialogue: 0,0:18:12.55,0:18:15.68,Default,,0000,0000,0000,,だが、味は悪くない
Dialogue: 0,0:18:23.85,0:18:24.39,Default,,0000,0000,0000,,劉！
Dialogue: 0,0:18:24.39,0:18:28.27,Default,,0000,0000,0000,,あれ伯爵、あれから一体何があったんだい？
Dialogue: 0,0:18:28.73,0:18:30.27,Default,,0000,0000,0000,,そんな所にいらしたのですか
Dialogue: 0,0:19:08.60,0:19:12.68,Default,,0000,0000,0000,,あなた方を坊ちゃんの復讐相手にさせて頂きます
Dialogue: 0,0:19:12.68,0:19:16.56,Default,,0000,0000,0000,,復讐を遂げたシエル・ファントムハイヴをちょうだいする
(Sebby: Yummy! I love this sauce! <3)
Dialogue: 0,0:19:16.56,0:19:17.27,Default,,0000,0000,0000,,誓約
Dialogue: 0,0:19:19.11,0:19:20.36,Default,,0000,0000,0000,,捺印
(Claude is late! This is our first date and he's late!)
Dialogue: 0,0:19:42.54,0:19:44.25,Default,,0000,0000,0000,,あと一分
Dialogue: 0,0:19:49.22,0:19:50.17,Default,,0000,0000,0000,,クロード！
Dialogue: 0,0:19:54.80,0:19:56.10,Default,,0000,0000,0000,,どういうことだ！
Dialogue: 0,0:19:56.10,0:19:59.01,Default,,0000,0000,0000,,ご命令どおり早めに済ませてまいりました
Dialogue: 0,0:19:59.39,0:20:00.31,Default,,0000,0000,0000,,ふざけるな！
Dialogue: 0,0:20:10.11,0:20:13.36,Default,,0000,0000,0000,,これは！僕のことを調べていたのか
Dialogue: 0,0:20:16.99,0:20:18.61,Default,,0000,0000,0000,,お父様のことまで
Dialogue: 0,0:20:19.07,0:20:23.24,Default,,0000,0000,0000,,では…ではやはり、あいつか
Dialogue: 0,0:20:23.70,0:20:25.91,Default,,0000,0000,0000,,どうしてセバスチャンが生きているんだ？
Dialogue: 0,0:20:26.75,0:20:28.96,Default,,0000,0000,0000,,しくじったな、クロード
Dialogue: 0,0:20:31.50,0:20:35.88,Default,,0000,0000,0000,,しくじった、お仕置きだ！何をしてやろうか？
Dialogue: 0,0:20:35.88,0:20:40.30,Default,,0000,0000,0000,,セバスチャン・ミカエリスを殺すことが旦那様の命ではありません
Dialogue: 0,0:20:41.97,0:20:43.76,Default,,0000,0000,0000,,てはずは整っております
Dialogue: 0,0:20:43.76,0:20:50.93,Default,,0000,0000,0000,,昼を夜に純白を紅に嘘を真に、これぞトランシーの執事
Dialogue: 0,0:20:53.23,0:20:56.56,Default,,0000,0000,0000,,私はあくまであなたを貪りたい
Dialogue: 0,0:21:09.20,0:21:11.53,Default,,0000,0000,0000,,シエル…どこ？
Dialogue: 0,0:21:14.33,0:21:16.87,Default,,0000,0000,0000,,踊りましょう、レディー・エリザベス
Dialogue: 0,0:21:17.33,0:21:20.46,Default,,0000,0000,0000,,伯爵？ああっご、ごめんなさい
Dialogue: 0,0:21:20.46,0:21:22.50,Default,,0000,0000,0000,,私…シエルを捜していて
Dialogue: 0,0:21:30.97,0:21:32.84,Default,,0000,0000,0000,,おや、踊られるのですか
Dialogue: 0,0:21:33.18,0:21:33.89,Default,,0000,0000,0000,,うるさい
Dialogue: 0,0:21:35.72,0:21:36.68,Default,,0000,0000,0000,,シエル？
Dialogue: 0,0:21:36.68,0:21:41.18,Default,,0000,0000,0000,,ほら、楽しいパーティーになったじゃない？ねぇ藍猫
Dialogue: 0,0:21:42.81,0:21:44.35,Default,,0000,0000,0000,,坊ちゃんが踊ってますだよ
Dialogue: 0,0:21:44.69,0:21:46.69,Default,,0000,0000,0000,,珍しいこともあるもんだな
Dialogue: 0,0:21:46.69,0:21:48.23,Default,,0000,0000,0000,,僕たちも踊りましょう！
Dialogue: 0,0:22:01.03,0:22:03.08,Default,,0000,0000,0000,,坊ちゃんは私のものです
Dialogue: 0,0:22:03.79,0:22:07.29,Default,,0000,0000,0000,,あっ！シエル！シエル！
Dialogue: 0,0:22:07.29,0:22:08.33,Default,,0000,0000,0000,,シエル！
Dialogue: 0,0:22:11.75,0:22:13.59,Default,,0000,0000,0000,,シエル・ファントムハイヴ
Dialogue: 0,0:22:13.59,0:22:15.04,Default,,0000,0000,0000,,アロイス・トランシー
(Damnit! Sebastian's always plotting behind my back and Lizzie is seeing another man!)
Dialogue: 0,0:22:16.13,0:22:16.84,Default,,0000,0000,0000,,お前を
Dialogue: 0,0:22:17.80,0:22:18.71,Default,,0000,0000,0000,,貴様を
Dialogue: 0,0:22:21.09,0:22:22.84,Default,,0000,0000,0000,,必ず俺のものにする！
Dialogue: 0,0:22:23.59,0:22:25.55,Default,,0000,0000,0000,,必ず殺してやる！
Dialogue: 0,0:24:00.92,0:24:05.93,Default,,0000,0000,0000,,坊ちゃん、復讐すべき相手にようやく辿り着きましたね
Dialogue: 0,0:24:06.93,0:24:08.93,Default,,0000,0000,0000,,憎悪に魂たぎらせ
Dialogue: 0,0:24:09.60,0:24:11.35,Default,,0000,0000,0000,,さあ、踊りましょう
Dialogue: 0,0:24:12.02,0:24:15.56,Default,,0000,0000,0000,,死の舞踏、ダンス・マカブル
Dialogue: 0,0:24:16.02,0:24:17.86,Default,,0000,0000,0000,,次回 殺執事
Dialogue: 0,0:24:18.61,0:24:20.52,Default,,0000,0000,0000,,ファントムハイヴ家の執事たるもの
Dialogue: 0,0:24:21.23,0:24:24.24,Default,,0000,0000,0000,,ダンスが済んだら竹やぶ焼かずにどうします
No comments:
Post a Comment